TÓPICO DE ACTUALIDAD
Año: V, Noviembre 1964 No. 91
La CEPAL y la Realidad Económica Latinoamericana
Por el Dr. Federico Pinedo
Tomado de Orientación Económica, abril de 1964.
Con ocasión de la reunión celebrada por la CEPAL en Mar del Plata en mayo de 1963 y de los informes y documentos que en esa reunión se presentaron, el Dr. Federico Pineda publicó en Buenos Aires una serie de artículos críticos, en los que analizaba la posición de la CEPAL ante la realidad económica latinoamericana y, en particular, ante la realidad económica Argentina.
Creemos de singular interés, para nuestros lectores, reproducir una parte de esos artículos. En ellos analiza breve y agudamente el Dr. Pinedo, las causas de orden interno y externo, a las cuales atribuyen generalmente los referidos documentos, la miseria y el estrangulamiento económico de nuestros países. Aunque las observaciones del Dr. Pinedo se refieren fundamentalmente a la economía Argentina, son de incuestionable interés para un análisis general del problema y subrayan, en todo caso, la imposibilidad de reducir a una serie de tópicos popularizados y de generalizaciones simplificadas la múltiple y compleja diversidad de problemas que suscita el desarrollo económico de los países de América Latina.
La personalidad del Dr. Federico Pinedo y su vasta preparación en materias económicas, monetarias y financieras, es ampliamente conocida en el mundo argentino y latinoamericano, y hacen innecesaria una presentación especial.
LA SUPUESTA CAUSA DE LA MISERIA EN LOS PAÍSES LATINOAMERICANOS
Dos causas fundamentales parece tener, según los informes de la CEPAL, la miseria de los latinoamericanos, patentizada por el escaso ingreso que se ha calculado que tienen y que no lleva miras de mejorar, dado el escaso índice de crecimiento de ingreso per cápita. Una de las causas es la defectuosa «estructura» económico-social de estos países, con una reducida clase superior de alto ingreso que lo dilapida y una masa popular pobrísima, situación que resulta más que nada de una viciosa tenencia de la tierra, que para el conjunto social produce escaso ingreso y pobre capitalización. La otra causa es el «estrangulamiento» del desarrollo de estos países por el mundo exterior, que resulta de un conjunto de circunstancias que pueden ser anotadas como defectos de estructura del comercio exterior, reflejo de defectos de «estructura» del mundo entero.
ESTRATIFICACIÓN SOCIAL
Por lo que hace a la estructura social de estos pueblos, como no hay cifras que puedan reflejar en todos sus aspectos en los diversos países, no se ha recurrido, para expresar lo que existe en todo el subcontinente, al método favorito de promediar los datos de cada nación y dar el resultado de ese cálculo como expresión de lo que existe en el conjunto; pero no por eso se ha renunciado a las generalizaciones. Retirada a los expertos en números la tarea de formularla, ella se ha realizado por el procedimiento, menos aceptable todavía, de hacer extensivo a todos los países de la zona lo que agudos sociólogos de la entidad han encontrado o creído encontrar en alguno de ellos.
JUICIOS SOBRE LOS CAMPESINOS
No corresponde considerar aquí si en alguna parte del subcontinente coincide con la realidad la descripción de orden general que se encuentra en un estudio presentado por las autoridades de la CEPAL a la asamblea de Mar del Plata («El desarrollo social de América Latina en la postguerra»; E/CN 12/660), donde se explica que en el descalabro de la «sociedad burguesa» y de la «cultura burguesa» a que asistimos, los «Burgois conquerants» han dejado su lugar a una «burguesía tardía» y que seguramente por eso «no es un azar que el mayor panegírico del empresario sea el canto de cisne melancólico de un adiós». Todo eso, si bien indica con claridad cuál es la ideología y la tendencia de quienes escriben en nombre de la CEPAL, es tan poco concreto y tan poco específicamente limitado a estos países que no corresponde hacer aquí mayor comentario al respecto. En cambio, parece justificado dedicar unas líneas a señalar el valor de juicios de la entidad continental que parecen más concretos o verificables, como aquellos en que se declara que «el estancamiento de la economía agraria corresponde a un estancamiento histórico de las relaciones humanas en el campo» a un nivel primitivo; que «la estratificación rural muestra una tendencia a la polarización en dos grupos desiguales hacia los extremos de la escala»: que las masas rurales se mantienen en una situación tan marginal con respecto a los países en que viven como si no formaran parte de ellos; que tiene una participación mínima en las elecciones aun donde forman el 70 ó el 80 por ciento de la nación que les está negado o cercenado el derecho de asociación, reconocido a los demás, que afirmación antes ya mencionada «el uso del dinero es desconocido para la masa rural» y que sólo lo emplean aquellos grupos que en el sistema de estratificación rural ocupan posiciones positivamente privilegiadas, «es decir se agrega, a los individuos y familias mediante las cuales se produce la integración entre el campo y las instituciones nacionales que operan en las ciudades».
REFERENCIAS AL FEUDALISMO Y A SEÑORES Y VASALLOS
Pretender que semejantes apreciaciones, reforzadas por constantes referencias a lo que se dice la «supervivencia institucionalizada» de relaciones como las que hubo durante el feudalismo o, antes de él, en el colonato romano, entre señores y vasallos, corresponden a la realidad contemporánea de la parte del mundo en que vivimos, es sencillamente un despropósito, en lo que concierne a países como el nuestro; y el hecho de que semejante descripción de la situación o semejante pintura de costumbres se encuentre estampada en un documento como el aludido, publicado por un organismo hemisférico de estudios, sólo puede explicarse por desconocimiento total de estos países por los que así lo describen, o porque se los ha mirado con anteojeras ideológicas.
HOMBRES DE BUENA VOLUNTAD QUE POBLARON LA ARGENTINA
Importa referirse a un hecho cierto expresar que, de todos los pueblos de Europa y América, no hay uno solo cuya organización social presente menos vestigios feudales y rastros de sojuzgamiento forzado de una parte apreciable de la población por otra, que éste; aunque quepa por cierto y por desgracia señalar en él otros defectos. No cabe jactarse de la apuntada característica nacional como de un mérito, sino destacarlo como una consecuencia de la manera como el país se formó. Es sabido que en la mayor parte de este país, especialmente en sus regiones más representativas, no había masas numerosas que pudieran ser subyugadas; y que fue insignificante, en cantidades absolutas y relativas, el número de los seres humanos traídos compulsivamente a este suelo, el que fue poblándose por personas que voluntariamente vinieron a él, esperando encontrar aquí mejores condiciones de vida que en sus países de origen, por lo general europeos.
ELEVACIÓN POR EL TRABAJO
No se trata, por cierto, de negar que buena parte de los millones de inmigrantes que llegaron al país, sin más bagajes que sus brazos y sus esperanzas, se vieron en condición de tener que ganarse la vida trabajando rudamente en situación de dependencia, breve o prolongada, como obreros o empleados, o como arrendatarios u ocupantes precarios de tierras que ya tenían dueño (el Estado o particulares). Pero tampoco hay duda de que lo hicieron en las formas típicas en que trabajan las personas sin recursos de fortuna en lo que se llama el capitalismo moderno, con la variante local de una permeabilidad social acentuada y persistente, que permitió la constante elevación a las altas categorías sociales de personas venidas de abajo; fenómeno independiente del de la mayor o menor rapidez y mayor o menor grado de elevación del nivel de vida de los que permanecieron en las capas sociales inferiores.
POSICIONES PROMINENTES QUE NO PROVIENEN DEL PATRICIADO
En lo que concierne a nuestro país importa negar la evidencia misma decir como se lo hacen en varios documentos de la CEPAL y se destaca en el informe general de su secretaría que la petrificada estructura social entorpece o impide, con su impermeabilidad, el surgimiento y el ascenso de los elementos dinámicos, capaces de impulsar la economía y otros aspectos de la vida colectiva. La verdad visible, palpable, innegable, es que desde hace rato la inmensa mayoría de quienes ocupan o han ocupado lugar prominente en la vida económica (en la producción, en el comercio, en la banca) o en cuanto a otros aspectos de la vida social (en la política, la administración, la magistratura, la milicia, las dignidades eclesiásticas, la docencia superior, las profesiones liberales) no provienen de un patriciado local con preeminencia heredada, ni llegaron a esta tierra en condición de potentados. Tampoco puede decirse que haya habido impermeabilidad social en el campo, donde a la categoría que se supone más alta, la de latifundistas presuntos o reales, han tenido acceso constante personas que nada han tenido que ver con el viejo patriciado.
SUBDIVISIÓN DE LA TIERRA Y PRODUCCIÓN PARA EL MERCADO
La estructura rural argentina, como lo sabe todo el que ha visto el país, o en alguna forma se ha enterado de lo que aquí existe, tiene las características propias de lo que en la terminología de algunos trabajos de la CEPAL puede señalarse como características del capitalismo. No está establecida en el campo una fracción Importante de su población, que tenga o haya tenido tradicionalmente en ella su medio de vida. Vive en el campo una proporción muy pequeña y decreciente del total de la población, que difícilmente podría aumentarse con reforma social alguna. Es imposible encontrar en él una apreciable masa de gente hambrienta de tierra, que espere asentarse en ella y vivir en ella consumiendo directamente lo poco que puede sacarle. Las chacras de subsistencia «precapitalistas», como las que ha habido o hay en otros países, son extrañas a nuestra organización social. Ha habido en cambio y eso es lo importante, hasta que fue estorbado por medios oficiales inconsultos, un proceso de división de la tierra (en propiedad y en tenencia) que libremente y no sólo por efecto de la legislación hereditaria de la que suele hablarse fue determinando la formación de un gran número de explotaciones rurales dedicadas a producir para el mercado, con dimensiones apropiadas a la utilización más razonable del suelo.
EL EJEMPLO BONAERENSE
Me he permitido hace un par de años hacer notar, con datos extraídos de las mejores fuentes, que, en la provincia de Buenos Aires, fuera del gran número de propiedades minúsculas, de menos de 50 hectáreas, había explotaciones chicas, de 50 a 300 hectáreas (con una superficie media de 138 hectáreas) y explotaciones medianas, de 300 a 1,000 hectáreas (con una extensión media de 513 hectáreas), que juntas ocupan el 49 por ciento de la tierra calificada como «agraria», porcentaje que sube al 83 por ciento si a aquéllas se añade, como de tamaño mediano, la superficie ocupada por explotaciones de 1,000 a 5,000 hectáreas (medias, 2,010 hectáreas). Las explotaciones consideradas grandes y que muchas veces no lo son, dada la naturaleza del suelo, de 5,000 hectáreas o más, muchas de ellas perfectamente explotadas, no ocupaban sino el 17 por ciento del suelo «agrario» de la provincia más extensa y rica, y su división en unidades económicas no daría, por cierto, lugar para que en ellas pudieran establecerse grandes masas humanas. En las cinco provincias más típicas de la zona agrícola-ganadera (Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Entre Ríos y La Pampa), el 41 por ciento de las explotaciones era trabajado por sus dueños y el 59 por ciento por diversas categorías de arrendatarios o aparceros, y es de notar que en todas esas provincias la tendencia hasta que interfirieron medidas de gobierno fue el acrecentamiento del porcentaje de explotaciones trabajadas por sus propietarios, y la disminución de las trabajadas por arrendatarios, cuando es sabido que en otras partes, como en Estados Unidos, partiéndose de una gran división inicial de la propiedad rural, aumentó durante décadas de manera constante el número de arrendatarios.
¿LA GENERALIZACIÓN PUEDE EXTENDERSE A ARGENTINA?
Cuando se tienen por delante esos datos de comprobación fácil; cuando puede observarse que en años anteriores a los que estamos viviendo (en la Argentina que existía entre 1937 y 1941, antes de la ola demagógica desatada con el pretexto de destruir una supuesta organización plutocrática de la sociedad), lo que quedaba, una vez pagado el impuesto, a todos los que tenían entradas superiores a los 25,000 pesos por año (2,000 por mes; unos 500 dólares de entonces) representaba menos del 8 por ciento de la renta nacional, se puede apreciar lo que significa presentar al conjunto latinoamericano como un mundo de estructura feudal, dividido en impermeables capas sociales y con todo el poder y la riqueza concentrados en un patriciado absorbente y excluyente; y pretender que eso es aplicable a la Argentina, sugiriendo que también para nosotros es indispensable, bajo pena de hecatombe, revolucionar sin contemplaciones ni tardanza tal orden social.
EL SUPUESTO ESTRANGULAMIENTO EXTERNO DE LOS PAÍSES LATINOAMERICANOS
A más de ser, a causa de nuestra «estructura» interna, pobres, atrasados, rutinarios, condenados a un crecimiento insignificante y a desesperante miseria si no revolucionamos totalmente aquella estructura, en los informes de la CEPAL se nos demuestra que están actuando, contra nuestra posible prosperidad, defectos estructurales del mundo, que se manifiestan en tendencias del comercio internacional favorables a un grupo de naciones desarrolladas y fatal para todos los pueblos subdesarrollados, entre los cuales, naturalmente, se nos cuenta.
DESEQUILIBRIO DEL INTERCAMBIO
Reducida a su mínima expresión que esperamos no altere su esencia, la idea básica en que se apoya la teoría del estrangulamiento externo de los pueblos subdesarrollados usaremos esa terminología, aunque la consideremos absurda, consiste en que, por un conjunto de circunstancias, los precios de los productos que exportan los países subdesarrollados tienen tendencia a bajar con relación a los precios de los que exportan los países desarrollados. Es lo que en la jerga del oficio por traducción de una expresión inglesa se llama empeoramiento o deterioro de los términos de intercambio. De ello resulta que los países subdesarrollados, manteniendo igual cantidad de sus exportaciones, reciben cada vez menos productos extranjeros, o que tienen que entregar cada vez más productos propios para recibir la misma cantidad de productos ajenos.
MAYOR DEMANDA POR LOS PRODUCTOS INDUSTRIALES
Ese desequilibrio ya les es gravoso en sí, pero sucede, además, que no está siempre al alcance de los pueblos subdesarrollados el aumento de sus exportaciones, entre otros motivos porque se lo impiden o dificultan los países desarrollados, y eso trae, como consecuencia, que los subdesarrollados se ven privados de poder de compra externo y tienen que reducir sus adquisiciones de maquinaria y otros medios de producción, con perjuicio de su desarrollo. Cuando se producen situaciones de ese orden y la teoría sostiene que la tendencia es a que continuamente se produzcan el remedio de fondo no puede estar en que se otorguen préstamos a los subdesarrollados, porque los préstamos en definitiva tienen que ser pagados en condiciones cada vez más onerosas y porque, además, la ayuda que se consigue suele ser inferior en cantidad al perjuicio sufrido por el deterioro de los términos del intercambio. Como causa fundamental de que ese deterioro se produzca o tienda a hacerse sentir si ocasionales factores no contrarían la tendencia se indica la existencia de una supuesta ley económica que hace que la demanda de productos primarios (alimentos y materia prima), que preponderantemente exportan los países subdesarrollados, también llamados de «la periferia», en especial los de Latinoamérica, tiende a crecer menos que la demanda de los productos industriales, que fabrican los países desarrollados, también llamados del «centro».
RESULTADOS ABSURDOS DE CIERTOS COTEJOS DE CIFRAS
En repetidas ocasiones se ha sometido a devastadora crítica el conjunto concatenado de aseveraciones contenido en la doctrina que acaba de resumirse. Se ha demostrado que tiene menos valor que el que por juicio ligero puede atribuírsele al concepto en sí de que importa siempre un perjuicio el dar mayor cantidad de productos propios por igual cantidad de productos ajenos, porque ello depende de la alteración de los relativos costos, ya que dar 12 en vez de 10 medidas de trigo por comprar una máquina no resulta perjudicial si el esfuerzo y el gasto, o sea el costo con que se produce una medida de trigo, ha bajado a la mitad. Se ha demostrado que no es muy fácil de hacer y que, hecho, no tiene mucho sentido la comparación de índices de precios del conjunto de exportaciones de un país con el índice de precio del conjunto de sus importaciones en un momento dado, con los índices de precio de exportación y de la importación en otro momento, si la composición del conjunto de lo que se exporta o importa no es igual. Se ha puesto en evidencia que valen poco las cifras con que se da por demostrado que los precios de los productos primarios tienden a bajar en comparación con los artículos manufacturados, porque ello aparezca demostrado partiendo de las cifras del año «X» si partiendo de los datos del año «Y» o «Z» el resultado es distinto u opuesto, lo que sucede constantemente. No es este el lugar para repetir toda esa argumentación que ha sido hecha a veces de mano maestra por las más altas autoridades de países desarrollados y que no ha sido contestada por los autores de la doctrina del fatal deterioro de los términos de intercambio de los países subdesarrollados, los que se contentan con seguir repitiendo su enunciación. Pero procede tal vez hacer notar que una vez más el procedimiento de considerar a toda Latinoamérica o a todo el mundo subdesarrollado como un conjunto y sentar conclusiones para todos los países que lo forman o considerar las exportaciones y las importaciones de todo ese mundo como un conjunto, que obedece a las mismas leyes, no tiene la menor justificación teórica y lleva a resultados absurdos, por lo menos en cuanto nos concierne.
LO QUE SÓLO SE EXPORTA DESDE EL RÍO DE LA PLATA
¿Qué razón puede haber para hablar de las exportaciones de Latinoamérica en conjunto, comprendidas las nuestras (o de toda la «periferia»; porque parece que de toda ella debemos tomar la representación); o hablar de las importaciones de los países desarrollados en conjunto (por supuesto que excluyéndonos de él) si salta a la vista que nuestro país, en compañía de nuestros vecinos del otro lado del Plata, no tiene nada que ver con lo que acontece con las exportaciones del resto de Latinoamérica, como la mayoría de los otros países latinoamericanos nada tiene que ver con las nuestras? ¿Qué países producen y exportan lo que nosotros preponderantemente exportamos?
ALGUNAS CIFRAS DE EMBARQUES DE CARNES
Vale la pena apuntar al respecto algunos datos, tomados del anuario de FAO correspondiente a 1961:
a) En carne de toda especie, en millones de dólares, exportaron, en 1960, Dinamarca, 382; Nueva Zelandia, 227, Argentina, 222; Holanda, 221; Australia, 166; Estados Unidos, 130; Francia, 88; Canadá, 53. Y en miles de toneladas figuran como grandes exportadores de carne de toda especie, inclusive de aves, fresca, fría o congelada, Nueva Zelandia, con 411; Argentina, 374; Australia, 263; Dinamarca, 156; Holanda, 152 y Estados Unidos con 150.
b) En carne de vaca, en miles de toneladas, ocupamos el primer puesto con 280; Australia, 147; Nueva Zelandia, 100; Dinamarca, 71; Francia, 63; Uruguay, 52.
CEREALES, LANAS Y PRODUCTOS LÁCTEOS
c) En cereales, en millones de dólares, exportan: Estados Unidos por valor de 1,724; Canadá, 569; Argentina, 316; Australia, 229; Francia, 192; y ordenados por cantidad exportada (miles de toneladas) figuran, en primer término, Estados Unidos, con 28,293; Canadá, con 8,831; Argentina, 6,051; Australia, 4,248; Francia, 2,744.
d) En trigo encabezan la lista: Estados Unidos, con 13,666 millones de toneladas; siguen Canadá, con 6,609; Australia, 2,810; Argentina, 2,486; Francia, 1,326.
e) En maíz, es Estados Unidos, con 5,623 millones de toneladas, y Argentina, con 2,570, los que tienen los primeros puestos, muy distanciados de los que siguen, que son países de ubicación y características muy distintas.
f) En lana viene primero Australia, con 565 mil toneladas; Nueva Zelandia, con 182 mil; Argentina con 112 mil; Sudáfrica, 97 mil; Francia, 34 mil, y Uruguay, 27 mil.
g) En productos lecheros, que en un tiempo fue un apreciable renglón de nuestras exportaciones y puede volver a serlo, el principal exportador es Holanda, con 334 millones, seguido por Dinamarca, con 229; Nueva Zelandia, 208; Estados Unidos, 125; Australia, 95; Francia, 87; Argentina, 33.
IDENTIFICACIÓN INDEBIDA
Como se ve, nuestros colegas o concurrentes en nuestras más importantes exportaciones, con excepción del Uruguay, no son latinoamericanos, ni son tampoco países considerados subdesarrollados; siendo forzoso admitir que la ley del deterioro de los términos de intercambio, si existe, ha sido benévola con ellos, ya que en vez de estar, por efectos de ella, sumidos en la pobreza, están colocados entre los países de más alto ingreso per cápita en el mundo entero. Cuando se examinan esas cifras se llega a la conclusión de que no es razonable identificar la condición de fuerte exportador de esos productos con la condición de subdesarrollados y que (recíproca de lo anterior) no tenemos porqué sentirnos embarcados en el mismo buque con países que no exportan en cantidad apreciable lo que nosotros y otros pueblos ricos exportamos y que exportan, junto con otros pueblos pobres, lo que nosotros no exportamos. Tampoco parece razonable que, por estar nosotros en mala posición, siendo fuertes exportadores de cereales, carne y lana, deba deducirse que aquello es consecuencia de esto, si son también fuertes productores y exportadores de esos artículos y en mayor cantidad que nosotros países considerados muy ricos, algunos de los cuales se nos asemejan en que esas exportaciones representan para ellos como para nosotros una fuerte proporción de sus exportaciones totales (Nueva Zelandia, 96 por ciento; Argentina, 95; Australia, 78, y Dinamarca, 62).
PURA FANTASÍA EN EL «ESQUEMA»
Por otra parte, ni para ellos ni para nosotros ha habido ni hay «esquema» de división del trabajo que les haya impedido o impida exportar otras cosas. Nadie ha discriminado contra nosotros ni contra ellos, prohibiéndonos exportar artículos manufacturados, siendo pura fantasía a la que ha dado y da apoyo la CEPAL la teoría de que el famoso «esquema», de que tanto se habla, nos confinaba a la posición de vendedores de productos primarios, de los que se dice que la demanda es y tiene que ser decreciente y nos impedía exportar artículos industriales, que se afirma, sin que haya prueba de ello, que tienen que estar y están destinados a tener demanda creciente a medida que el mundo se enriquezca.
DIVERSIFICACIÓN DE LA DEMANDA MAL INTERPRETADA
La afirmación de que existe esa ley, como tantas afirmaciones de la CEPAL, es fruto de la generalización exagerada, que lleva a convertir en erróneas observaciones que contienen algo de verdad. Así, es verdad que cuando una sociedad se desarrolla, cuando crece, cuando se enriquece, disminuye la proporción de sus recursos que gasta en alimentos; pero no es verdad que eso rija sólo para los alimentos, o para la producción rural o para la producción primaria. Rige en cuanto a demandas de cualquier clase limitada de bienes; aun en cuanto a productos industriales; aun en cuanto a aquellos cuya producción se considera más «dinámica», calificativo que generalmente corresponde a las ramas de producción relativamente nuevas. Rige también en lo concerniente a servicios. Dicho en otra forma, cuando aumentan en grado apreciable los recursos de un país disminuye el porcentaje de sus ingresos que se dedican a pan, pero también a colchones o muebles; y después de cierto grado de generalización de su uso, también a automóviles o televisores; y aun a «servicios» como transporte o diversos entretenimientos.
GENERALIZACIÓN QUE NO CORRESPONDE
Cuando la riqueza crece y se diversifica lo que cada uno usa o consume, disminuye la parte que representa cada actividad en el total, como es lógico. Lo que lleva a considerar que es peculiaridad de la producción rural la disminución relativa de su significación en el conjunto es que frente a ese grupo limitado de producciones se coloca por indebida generalización todo el resto de la producción, y aun de los servicios, comprendiéndolo en la denominación genérica de industria o de producción no agrícola. Si no se procede así, de cualquier grupo limitado o circunscrito de producción industrial puede decidirse, como se dice de la producción rural, que su significación decrece con respecto al todo. Se puede decir de la industria del mueble, del vestido, del automóvil, de la radio o de la televisión, etcétera, lo mismo que se dice del grupo circunscrito de actividades que se llama agricultura.
¿Y LA INFLACIÓN ?
Entendida así la ley de crecimiento proporcionalmente menor de la demanda de productos rurales, y de productos primarios en general, pierde bastante su dramaticidad, lo que no ha de ser motivo de desagrado para la entidad que tan afligida se muestra por la reducción de la capacidad exportadora de Latinoamérica, calificada con no sobrada razón de productora de artículos primarios, cuando muchos países desarrollados también lo son, y en mayor cantidad, como se ha visto. ¿No se puede buscar a esa disminución de nuestro poder de compra, medido por lo que recibimos al exportar, en cuanto esa disminución exista, porque no es general, otra explicación? ¿No hay motivos para atribuirla siquiera en parte a la inflación que sufrimos y que tan poco preocupa y tan poco combate la CEPAL, presentándola erróneamente como un subproducto del subdesarrollo? Valdría la pena reflexionar sobre ello, y a ese respecto es interesante llamar la atención sobre un trabajo que se publicó en la revista del Fondo Monetario hace un año, destacando la relación que se nota entre la inflación y la disminución de la capacidad de exportar de algunos países productores de artículos primarios. (Lovasi, en Staff Papers, marzo de 1962).